"You may call me Mrs. Beasley. Would you like to play?"

" Usted puede llamarme señora Beasley. ¿Usted tiene gusto de jugar? "

"Long ago, I was a little girl, just like you."

" De largo hace, era una pequeña muchacha, apenas como usted. "

"If you were a little smaller I could rock you to sleep."

" Si usted era un poco más pequeño podría rodriarle para dormir. "

"Speak a little louder, Dear, so Mrs. Beasley can hear you."

" Hable un poco más fuerte, querido, así que señora Beasley puede oírle. "

"Gracious me! You're getting to be such a big girl!"

" ¡Graciosos! ¡Usted está consiguiendo ser una muchacha tan grande! "

"I do think you're the nicest little friend I ever had."

" Pienso que usted es el pequeño amigo más agradable que tenía siempre. "

"Do you want to hear a secret? I know one."

" Usted desea oír un secreto? Conozco uno. "

"Would you like to try on my glasses? You may if you wish."

" Usted tiene gusto de intentar encendido mis anteojos? Usted puede si usted desea. "

"It would be such fun to play jump rope, don't you think?"

" ¿Él sería tal diversión para jugar la cuerda del salto, usted no piensa? "

"If you could have three wishes, what would you wish for?"

" ¿Si usted podría tener tres deseos, para qué usted desearía? "

Mattel® y Hablando Señora Beasley® son las marcas de fábrica registradas de Mattel, Inc.

                   Señora Beasley® es una marca de fábrica registrada de Viacom, Inc.